{"id":13958,"date":"2026-07-09T02:00:59","date_gmt":"2026-07-09T02:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/?p=13958"},"modified":"2026-07-09T02:42:48","modified_gmt":"2026-07-09T02:42:48","slug":"optimizacion-energetica-en-refineria-campana-pae-busca-reducir-costos-y-mejorar-eficiencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/?p=13958","title":{"rendered":"Optimizaci\u00f3n energ\u00e9tica en Refiner\u00eda Campana: PAE busca reducir costos y mejorar eficiencia"},"content":{"rendered":"<p>Buenos Aires (EP), 9 de julio \u201826. La Refiner\u00eda Campana de Pan American Energy (PAE) incorpor\u00f3 un sistema de optimizaci\u00f3n energ\u00e9tica en tiempo real basado en un modelo tipo gemelo digital, que permite evaluar y ajustar el desempe\u00f1o de los servicios auxiliares del complejo industrial.<\/p>\n<p>La herramienta VM-ERTO modela en tiempo real las redes de vapor, electricidad, combustibles y agua, generando recomendaciones operativas orientadas a reducir el costo energ\u00e9tico del sitio sin afectar la operaci\u00f3n de los procesos.<\/p>\n<p>El modelo replica el comportamiento de las redes de servicios industriales y valida miles de se\u00f1ales provenientes de la instrumentaci\u00f3n de campo. A partir de balances autom\u00e1ticos de masa y energ\u00eda, identifica desbalances, fallas de sensores y oportunidades de mejora operativa.<\/p>\n<p>La optimizaci\u00f3n se ejecuta cada hora y utiliza t\u00e9cnicas de programaci\u00f3n cuadr\u00e1tica sucesiva para evaluar variables continuas y discretas, como cargas de calderas, intercambios turbina\/motor, laminaciones y uso de turbogeneradores.<\/p>\n<p>Impacto operativo<\/p>\n<p>La herramienta permiti\u00f3 ajustar la disponibilidad de las calderas seg\u00fan su eficiencia, reduciendo el consumo promedio de combustible de 10.065,18 m\u00b3\/h a 9.799,93 m\u00b3\/h. Este cambio representa un ahorro de 265,25 m\u00b3\/h y un beneficio estimado de 357.000 USD\/a\u00f1o.<\/p>\n<p>Asimismo, se evalu\u00f3 el desempe\u00f1o del turbogenerador STG-5, encontr\u00e1ndose que su salida de servicio mejora la eficiencia general del sistema y permite un ahorro potencial anualizado de 193.000 USD\/a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los beneficios totales capturables por la optimizaci\u00f3n en tiempo real fueron estimados en 1,016 MMUSD\/a\u00f1o, con una reducci\u00f3n de emisiones de 9,636 toneladas de CO\u2082 por a\u00f1o. Estos resultados se obtuvieron tras la aplicaci\u00f3n sistem\u00e1tica de recomendaciones operativas desde julio de 2024.<\/p>\n<p>Monitoreo y auditor\u00eda<\/p>\n<p>El sistema centraliza informaci\u00f3n energ\u00e9tica, calcula costos marginales de vapor, electricidad y combustibles, y permite evaluar la brecha entre costos reales y costos \u00f3ptimos.<\/p>\n<p>Los balances autom\u00e1ticos facilitan la detecci\u00f3n de errores de medici\u00f3n y la correcci\u00f3n de sensores, como ocurri\u00f3 en la red de vapor de baja presi\u00f3n, donde el desbalance se redujo de 2,7 TPH a 0,7 TPH tras la revisi\u00f3n de la instrumentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La herramienta permiti\u00f3 realizar estudios espec\u00edficos, como la evaluaci\u00f3n de incentivos para reducir consumo el\u00e9ctrico en verano, el monitoreo de hornos y quemadores, la actualizaci\u00f3n de curvas de eficiencia de turbogeneradores y la estimaci\u00f3n de caudales a partir de v\u00e1lvulas. Estas tareas contribuyeron a mejorar la operaci\u00f3n de los servicios auxiliares y fortalecer la gesti\u00f3n energ\u00e9tica del sitio.<\/p>\n<p>La implementaci\u00f3n del sistema VM-ERTO en Refiner\u00eda Campana permiti\u00f3 optimizar el uso de energ\u00eda, reducir costos operativos y mejorar la eficiencia de los servicios industriales.<\/p>\n<p>La integraci\u00f3n de datos en tiempo real, la validaci\u00f3n de instrumentaci\u00f3n y la generaci\u00f3n de recomendaciones operativas constituyen herramientas clave para la mejora continua y la toma de decisiones basada en informaci\u00f3n t\u00e9cnica confiable.<\/p>\n<p>Gentileza\u00a0 https:\/\/runrunenergetico.com\/<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda EconoJournal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Aires (EP), 9 de julio \u201826. La Refiner\u00eda Campana de Pan American Energy (PAE) incorpor\u00f3 un sistema de optimizaci\u00f3n energ\u00e9tica en tiempo real basado en un modelo tipo gemelo digital, que permite evaluar y ajustar el desempe\u00f1o de los servicios auxiliares del complejo industrial. La herramienta VM-ERTO modela en tiempo real las redes de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[190,46,47,4126,4124,4125],"class_list":["post-13958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empresas","tag-combustibles","tag-pae","tag-pan-american-energy","tag-real-time","tag-refineria-campana","tag-sistema-vm-erto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13960,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13958\/revisions\/13960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiaspatagonicas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}